Invasion, colonization and transformation of the bone microenvironment by breast cancer – descriptive and functional examination of membrane leakage and intercellular communication: From cell biology to clinical translation